Category: En Español

CHIGUIRE 53, un restaurante que debe visitar cuando estè en Bogotà

Michael: Seguro le ofreceràn muchos restaurantes en Colombia, pero cuando hablamos del Chiguire 53 , estamos hablando de algo muy diferente, no solo por su comida sinò por que està localizado en un àrea muy interesante, el restaurante tiene un ambiente muy agradable y los precios son excelentes. Ok para los lectores gringos, mejor explicarles […]

Frambuesa Restaurante tiene buena comida con buen precio

Michael: Franbuesa es el restaurante que a menudo escojo que cada vez que mi esposa me pregunta a dónde me gustaría ir a almorzar. Tiene dos locales en Bogotá, pero el que me gusta más queda en la Carrera 13 A No.93-17. La buena noticia para los que nos visitan de afuera es que queda […]

Qué Es lo que realmente está matando a las Librerias?

Michael: El lugar del que voy a hablar es más o menos igual que todas las Librerias que he visto en los Estados Unidos. Filas de 8 o más personas con libros en sus manos divididos en las 3 cajas para pagar. Las Librerias en Singapore ya sean grandes o pequeñas, venden bastante. Por supuesto! […]

Relaciones de Pareja y el Mundial de Futbol

Michael: Mi esposa trajo el Futbol a nuestra relación mostrándome una “tarjeta amarilla”. Futbol en Colombia es un tema muy importante, en las fechas en que Colombia juega, el 50% de los Bogotanos usa diariamente la camiseta amarilla de la selección. Graciela: Este año 2014 Colombia por fin logra el puesto para el Mundial , […]

Las nuevas monedas colombianas

Graciela:  Cuando Michael sugirió escribir al respecto, lo miré como diciéndole por qué? Qué tiene de especial el tema?  Que a nosotros los colombianos lo unico que nos interesaba es tener la plata en la mano para pagar nuestras necesidades y ya ( ofrezco disculpas por anticipado, si  algunos de ustedes no están de acuerdo […]

Carbon de Palo – comentario sobre el restaurante

To read in English Atención a los detalles es lo que hace que Carbón de Palo sea una magnífica experiencia. Michael:  Estamos hablando del restaurante  ubicado en la Avenida 19 No. 106-12.  Ellos tienen otros sitios de comida express, pero en éstos, usted sólo recibe una buena  comida, pero va a extrañar lo que hace […]

La Magola – Parte de la historia de Colombia

Graciela:  Los domingos mi mamá se rehusaba a cocinar, así que mi papá tenia que planear algo para ese dia. Su método fue subirnos a todos en su Land Rover y tomar alguna ruta que nos llevara fuera de Bogotá. A menudo, luego de un gran almuerzo , si estábamos en el norte, parábamos en La […]

Cuál es la mejor época para visitar Bogotá

Para aquellos que siempre nos preguntan “Cuándo es la mejor época para visitar Bogotá?”. Bogotá as seen from Monserrati Graciela:  No hay época mala para visitar Bogotá. Nosotros no tenemos estaciones. El clima el mismo durante todo el año. Ya sea que usted quiera escaparse de un frio extremo  o de mucho calor, Bogotá tiene […]

Felinos – Comentario sobre el restaurante

To Read in English Michael: En el barrio Usaquén de la ciudad de Bogotá,  muchos restaurantes rodean a Felinos. Sin embargo es nuestro preferido para ir a almorzar cuando estamos en el área y si, también  hacemos  el viaje sólo  para disfrutar de su exquisita comida. Graciela: Es un lugar más que todo para almorzar. […]

Viva una experiencia fabulosa en el Bar Wingz

To read In English Michael:  El primer Bar en que  incursiona la cadena de Restaurantes Wingz es algo  que todos debemos experimentar. Paso a describirles  cómo fue la visita a este  magnífico lugar.  Nuestro amigo nos adentra por un pequeño pasadizo detrás del área de bebidas en el primer piso. Nosotros solamente lo seguíamos sin […]

La Juguetería – Comentario sobre el restaurante

Michael:  En Bogotá, se encuentran  muchos restaurants que reciben más publicidad que “La Jugueteria” , pero ninguno en general es tan bueno como dicen , al menos que usted disfrute pagando precios inflados en lugares  bulliciosos que no permiten entablar ninguna conversación. Los dueños de este establecimiento no son nuevos en el negocio. Ellos tienen […]

Pernilones in Mosquera – Comentario sobre el restaurante

To Read in English Michael:  Un sabor excepcional,  precio bastante atractivo y porciones lo suficientemente grandes para llenar el estómago de un gringo (digo esto pues soy grande y no me lleno fácilmente) es lo que el Restaurante Pernilones de Mosquera le ofrece  a sus clientes. Es definitivamente  mi tipo de lugar. Graciela:  Manejamos hasta […]

Un método “diferente” de vender en Bogotá

Michael:   A pesar de que he pasado 8 años viviendo en Colombia, siempre siento que cada dia aprendo algo más. Lo que voy a narrar a continuación, es algo que va contra la lógica a mi parecer. El espejo retrovisor de nuestro carro por el  lado del pasajero se rompió. Como buen “gringo”  esto […]

Nuestros “Coffee Shops” Favoritos en Bogotá

Michael:  Colombia es “Café”.  En Bogotá usted tiene Cafeterias (coffee shops) en todas partes. Starbucks no existe en Colombia, pero tenemos otra gran variedad de Cafeterias de todos los tamaños y estilos.  Existen  las grandes cadenas de marca que ofrecen café y algunos pastelitos., pero el negocio es la venta de su café de marca. […]

“No sé si cortarme las venas o dejármelas largas” – Obra de teatro presentándose en el Teatro Nacional La Castellana

Graciela: Engaño, negación, alegría y asesinato  son los ingredientes que con mucho  humor  trata la obra de teatro  llamada :  “No sé si cortarme las venas o dejármelas largas”. Michael: La audiencia no solo reia, sinó que se oian carcajadas. Muchos inclusive apuntaban hacia el escenario como para asegurarse de lo que estaba pasando. Todos […]

Brot Bakery & Café – Agradable

Graciela:  Pedimos unos capuchinos con pan de yuca . Esperando el pedido, Michael me preguntó que  con una sola palabra , cómo describiría el lugar? sin pensarlo, le dije  en inglés “enjoyable”, pero si quisiera usar una palabra en español, diria  “agradable” Michael:  Le híce esta pregunta a mi esposa , ya que ella tiene […]

Arte en el Parque

Michael: más de 30 grandes piezas en metal representando flores, nos deleitaron a mi esposa y a mi cuando caminábamos por el Parque de la 93 en Bogotá. Graciela: Esta es la 6ª. Temporada de Arte en las Calles. Artistas colombianos contribuyen con sus obras . Las ventas van en pro de la Fundación Corazón […]

Película: Antes de la Medianoche

Ambos le dimos el VºBº  con el dedo pulgar arriba, aunque estuvimos de acuerdo que no es una película  para todo el mundo. Michael:  Juzgamos la película por si misma. Es la tercera de una trilogía de las que llamamos un “drama romántico”. La primera se llamó “ Antes del amanecer”  hecha en 1995. La […]

Iglesia del 20 de Julio: Muchos Pidiendo Milagros

El jueves mi esposa y yo viajamos hacia el sur de la ciudad de Bogotá hacia la Iglesia  del 20 de Julio. Es un lugar con una maravillosa historia de quienes reciben milagros al rezarle con devoción al Divino Niño. Diariamente cientos de feligreses llegan a solicitarle milagros. Los domingos la Iglesia  está totalmente llena […]

Pasteleria Moksha – Pasion y Calidad

Reseña de un Coffee shop que fácilmente se ha convertido en uno de los 10 más favoritos. Michael: Estábamos efectuando algunas diligencias en el Barrio Las Margaritas en el norte de Bogotá cuando nuestra diaria necesidad de un café empezó a llenar nuestra mente. De pronto, vimos una pequeña cafetería con una vitrina de productos […]